Примеры употребления "Already" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все12033 уже10128 и без того243 другие переводы1662

показать все

The singing's already begun. Музыкальный вечер начинается.

I want my catfight already. Я хочу увидеть склоку между ними.

She's already with child. Она ждет ребенка.

I got the room already. Я сняла номер.

We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!

Much has already been accomplished. За эти годы было сделано очень многое.

We already locked up, brother. Мы и так взаперти братец.

Besides, we already carry pethidine. Кроме того, у нас всегда есть петидин.

Give up already, Abdul Hakim! Сдавайся же, Абдул Хаким!

And that's already happening. И процесс идёт полным ходом.

Let her talk, already, inspector. Дайте ей договорить, инспектор.

Her friend says, "Buy it already." Подруга говорит: "Купи же его наконец!"

I've already paid the bill. Я оплатил счет.

And since I have already Raton. И раз у меня есть Ратон.

Haven't you done enough, already? По-твоему, ты нам мало нагадил?

11:00 already, they're late. 11 часов и никакой воздушной тревоги.

Don’t already have an account? Пока нет счета?

I thought you already read it. Я был не атлетичен, к тому же был болезненным.

The Moor already changes with my poison. На мавра уж подействовал мой яд.

That process is already well under way. И этот процесс осуществляется в настоящее время.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ