Примеры употребления "Allocations" в английском с переводом "распределение"

<>
показать все
Allocation schedules and stage allocations Графики распределения и распределения этапов
Budget planning allocations are automated. Автоматическое распределение планирования бюджета.
Budget transfers, allocations, and recurrences Переносы бюджета, распределения и повторения
Allocations by dimension or period Распределения по аналитикам или периодам
The allocations for budget plan scenarios. Распределения сценариев бюджетных планов.
You can also cancel the allocations. Также вы можете отменить распределения.
Validate and summarize distributions and allocations. Проверьте и суммируйте распределения.
Calculations, allocations, and distributions [AX 2012] Вычисления и распределения [AX 2012]
They are used to post allocations. Они используются для разноски распределений.
Create allocation transactions in an allocations journal. Создание проводок распределения в журнале распределения.
Budget planning allocations are flexible and efficient. Распределения планирования бюджета гибки и эффективны.
Select a calculation version and then click Allocations. Выберите версию расчета и щелкните Распределения.
Click Human resources > Periodic > Compensation > Pay for performance allocations. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Компенсация > Оплата за распределение производительности.
Set up budget planning workflows to automatically perform allocations. Настройка workflow-процессов планирования бюджета, чтобы автоматически выполнять распределения.
There are two types of allocations: fixed and variable. Существует два типа распределений: фиксированные и переменные.
You can perform allocations by using the following allocation methods: Можно выполнить распределения, используя следующие методы распределения:
When you are satisfied with the allocations, close the form. Когда будет достигнуто требуемое распределение, закройте форму.
Rich countries should therefore lend their allocations to the countries in need. Поэтому богатые страны должны предоставить кредиты нуждающимся странам через распределение своих ценных бумаг.
The order in which allocations are calculated is essential to the result. Порядок, в котором будут рассчитываться распределения, имеет важное значение для результата.
Define allocation schedules and stage allocations for the automated workflow allocation task Определите графики распределения и распределения по этапам для задачи автоматизированного распределения workflow-процессов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ