Примеры употребления "Alabama" в английском с переводом "алабама"

<>
показать все
Black albino, straight from Alabama Чёрный альбинос, прям из Алабамы
If I hear "Sweet Home Alabama" Если я еще раз услышу "Родной дом, Алабама"
How many county judges in Alabama? Сколько в Алабаме окружных судей?
Alabama, this is your final warning. "Алабама", это последнее предупреждение.
Georgia, University of Texas, Alabama, SC. Джорджия, Техасский университет, Алабама, Южная Каролина.
Zoe Hart is retired in bluebell, Alabama. "Зои Харт в отставке в Блюбелл, Алабама".
We made the "Gazebos of Alabama" calendar this year. Мы попали в календарь "Беседки Алабамы" в этом году.
So we see Obama and the Clintons meet in Alabama. Итак, мы видим Обама и Клинтон встретились в штате Алабама.
You couldn't have an Alabama lawyer try this case? Ты не нашел в Алабаме адвоката, что взял бы это дело?
"I wouldn't know," the man replied, "I'm from Alabama." "Я не знаю", ответил человек, - "я из Алабамы".
Well, playing at Alabama is at the top of the list. Ну, колледж Алабамы возглавляет список.
But the junior miss Alabama pageant came with a college scholarship. Но к юной мисс Алабаме, прилагалась стипендия на колледж.
I'm a black albino straight from Alabama, way down south. "Я чёрный альбинос прям из Алабамы, держу путь в южные страны".
See, I didn't realize we've got anacondas here in Alabama. Я даже не представлял, что в Алабаме водятся анаконды.
And then someone says, "How should I know? I come from Alabama." И кто-то отвечает: "Откуда мне знать? Я из Алабамы".
Bluebell's been the number one Alabama destination for strawberry picking forever. Блюбелл всегда был номером один в Алабаме по сбору клубники.
Then you know that I'm a black albino straight from Alabama. И теперь ты знаешь, что я чёрный альбинос прям из Алабамы.
March 2009, Coffee and Geneva counties in Alabama: 10 people killed, six hurt. Март 2009 года, округ Кофе и округ Женева в штате Алабама: 10 убитых, 6 раненых.
In auburn, Alabama, it is officially against the law to deflower a virgin. В Оберне, штат Алабама есть закон, запрещающий лишать девственниц девственности.
You know, their breakfast buffet claims to have the best grits in Alabama. Ты знаешь, они обещают самую лучшую овсянку в Алабаме на завтрак.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ