Примеры употребления "Advert" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 объявление4 другие переводы60

The advert for a lodger. Объявление для квартирантов.

Advert placements in six (6) major national newspapers calling for inputs from the general public. размещение в шести (6) основных национальных газетах объявлений с призывом принять участие в работе, адресованным широкой общественности;

You cannot launch a chart in a new window whilst using Google Chrome due to Chrome interpreting the launch of the new window as a pop up advert, thus blocking it. Вы не можете открыть график в новом окне в Google Chrome, поскольку Google Chrome принимает открытие нового окна за всплывающее объявление и блокирует его.

We are also looking for agencies that would assist us with the design of our adverts. Далее мы ищем агентства, которые помогли бы нам в оформлении объявлений.

2. The advert review process 2. Процесс проверки рекламы

What's your favourite advert? Какая твоя любимая реклама?

Choose Delete to permanently remove your advert. Выберите Удалить, чтобы безвозвратно удалить рекламу.

Advert images focusing on zoomed body parts Увеличенное изображение части тела в рекламе

What happens after an advert has been reviewed? Что происходит после завершения проверки рекламы?

Check the email address associated with your advert account. Проверьте эл. адрес, связанный с вашим рекламным аккаунтом.

Include deceptive text that incentivises people to click on your advert Добавлять обманчивый текст, который побуждает людей нажимать рекламу

3. We do not use sensitive personal data for advert targeting. 3. При таргетинге рекламы не используются конфиденциальные личные данные.

Advert creative that describes or shows the promoted product or service Оформление рекламы, в котором описан или показан продвигаемый продукт или услуга

Lead advert form fields enquiring about a person's sexual history Поля формы для лидов с вопросами, касающимися сексуальной жизни человека

When advertisers place an order, each advert is reviewed against these policies. Когда рекламодатели размещают заказы, каждая реклама проходит проверку на соответствие этим правилам.

Correct grammar and punctuation in the text you use for your advert. Исправьте грамматические или пунктуационные ошибки в тексте рекламы.

When you've saved your changes, your advert will be resubmitted for review. После того как вы сохраните изменения, реклама будет повторно отправлена на проверку.

Lead advert form fields enquiring whether or not a person identifies as Christian Форма для лидов с вопросом о том, считает ли человек себя христианином

Our Advertising Policies provide guidance on what types of advert content are allowed. Наши правила рекламной деятельности содержат рекомендации относительно того, какие типы рекламных материалов разрешены.

Lead advert form fields enquiring whether or not a person has declared bankruptcy Форма для лидов с полями, содержащими вопрос о том, объявлял ли человек банкротство

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ