Примеры употребления "Actually" в английском с переводом "на самом деле"

<>
показать все
Actually, it's deceptively large. На самом деле, этот справочник меньше, чем кажется.
Actually, you're a druid. На самом деле, ты - друид.
This is actually a biomaterial. Вот это - на самом деле биоматериал.
They actually diffuse through networks. На самом деле оно распространяется через социальные сети.
He actually invented the toasty. На самом деле он изобрел тост.
actually, 18 minutes is important. На самом деле важны 18 минут.
Actually, it barfed on Steve. На самом деле, все оказалось на Стиве.
Is that actually a supercharger? Это на самом деле нагнетатель?
Actually, that was a pleasantry. На самом деле, это была лишь шутка.
It's actually very popular. На самом деле, это очень популярно.
It's actually quite lifeless. Она на самом деле довольно безжизненна.
Actually, I was a thief. На самом деле, я была воровкой.
And who will actually pay? И кто на самом деле заплатит?
This is a futon, actually. Это футон, на самом деле.
It's actually slice, slice. Это на самом деле срезы, срезы.
Actually, Doctor, I'm expecting. На самом деле, доктор, я жду ребёнка.
Like a petty bourgeois, actually. Похож на мелкого буржуа, на самом деле.
Actually, the origins of Hanuman. На самом деле, происхождение Хануман.
That's actually not true. Но на самом деле это не так.
It's actually a bay. На самом деле, это залив,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ