Примеры употребления "Account history" в английском

<>
Переводы: все37 история счета23 другие переводы14
Review your purchase history and account history. Проверьте свою историю покупок и историю аккаунта.
View your account history in just a couple of clicks Просматривайте историю Вашего счета всего в несколько кликов
Here are the changes you can see in your ad account history: К действиям, которые можно увидеть в истории вашего рекламного аккаунта, относятся:
Strange or suspicious log in locations are appearing in your account history В вашей истории аккаунта появляются странные или подозрительные места входа.
Account History – You can view the transaction history of each trading account •История операций – вы можете просматривать историю совершенных операций на каждом счёте.
Reviewing your account history will allow you to see recent activity on your ad account. В истории аккаунта вы найдете сводку по последним действиям в вашем рекламном аккаунте.
Once you are logged into the FxPro MT4 terminal select the Account History tab from within the terminal section. Выполнив вход в свой счет через торговую платформу FxPro MT4, в разделе «Терминал» откройте вкладку «История».
3. Payments are made on the first day of each month with the comment "Rebate" in the account history. 3. Выплаты производятся 1-го числа каждого месяца в виде балансовой операции с комментарием "Rebate" на счёт клиента.
The Client can view all of the information about points received, wiped and annulled in myAlpari in the "Bonus Account History" section. Всю информацию о полученных, списанных и аннулированных баллах клиент может посмотреть в своем Личном кабинете в разделе «История бонусного счета».
To manage and review your Google Account’s privacy settings, and items like your personal information or account history settings, tap Personal info & privacy. Здесь содержатся настройки конфиденциальности и истории аккаунта Google, а также ваши личные данные.
b) delete a pending order canceled by either the Client or the Company from the Client's trading account history one week after the order was canceled. b) удалить из истории торгового счета отложенные ордера, отмененные Клиентом либо Компанией, по истечении 1 (одной) недели с даты отмены.
I’m willing to bet if you go look at your trading account history right now you have executed way more than 52 trades in the last year. Я уверен, что если вы взглянете на историю своего торгового счета прямо сейчас, то увидите, что сделали больше 52 сделок в прошлом году.
In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day. Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма.
The Client's inactive account shall be transferred from the trading terminal base to the archive, resulting in the Client's access and ability to complete any operations being blocked, but the account history and balance being saved; Неактивный торговый счет Клиента переносится из базы торгового терминала в архивную базу, в результате чего Клиенту блокируются доступ и любые операции по счету, при этом вся история и баланс счета сохраняются;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!