Примеры употребления "Abby Z ." в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Aunt Abby took you fishing for the first time. И тетя Эбби впервые взяла вас на рыбалку.

She gave Abby her hippo. Она дает Эбби ее игрушечного бегемота.

Abby, bloodlust is a bad color on you, baby. Эбби, кровожадность не красит тебя, детка.

Now, Abby, the CO2 scrubbers are already failing. Слушай, Эбби, очистители воздуха уже отказывают.

I'm Valerie, head bridesmaid, - and I've known Abby for - - Ally. Я - Валери, главная подружка невесты, и знаю Эбби уже.

Before I listened to Abby, I never really would have given a cat the time of day. Раньше, до того как я услышал Эбби, я не обратил бы внимания на кошек.

I sent the bullets from these two up to Abby, and according to her test results, it's deer urine and from an adult doe. Я отослал пули из этих двоих Эбби, и, согласно ее тестам, это моча взрослой самки оленя.

You're probably not even listening to my messages anymore, Abby, but I miss you a lot. Ты, вероятно, даже больше не слушаешь мои сообщения, Эбби, но я сильно скучаю по тебе.

Why did they give Abby the virus? Зачем они заразили Abby вирусом?

Abby finally traced the AT4 that took out our victim's car. Эбби наконец отследила AT4 которой подбили машину жертвы.

Hey, Ducky and Abby have something. У Дакки и Эбби есть кое-что.

Boston homicide detective Jane Rizzoli, who was badly injured in a siege at headquarters three months ago, will be honored, along with army private Abby Sherman, just 22 years old. Детектив отдела по расследованию убийств Джейн Риццоли, Которая серьезно пострадала при штурме главного здания три месяца назад будет награждена Наряду с рядовой Эбби Шерман которой исполнилось всего 22 года.

Well, the killer thought Abby was dead, too, 'cause he tucked her in. Ну, убийца полагал, что Эбби тоже была мертва, поэтому уложил в постель и её.

I gave Abby a ride home from school, and she dropped this. Я привезла Эбби домой из школы, она обронила это.

Hiya, I'm Abby - the birthday girl. Приветик, я Эбби - именинница.

I'm not going to get to be a flower girl, Abby. Я не буду бросать лепестки цветов на свадьбе, Эбби.

Abby confirmed the presence of ammonium carbonate. Эбби подтвердила наличие смеси карбоната и карбамата аммония.

Abby confirmed that the paper found in Kersey's basement was part of a building blueprint. Эбби подтвердила, что бумаги, найденные в подвале Керси, не что иное, как часть плана здания.

Abby, signal for help! Эбби, сигнальная ракета!

I helped Abby add a third dead bolt to her apartment door last night. Я помог Эбби установить третий дверной засов на дверь ее квартиры вчера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ