Примеры употребления "ATM cash advance transaction" в английском
In the Split customer advance transaction form, enter the amount of a customer advance to include in the invoice proposal.
В форме Разбиение авансовой проводки введите сумму аванса для включения в предложение по накладной.
In the Split customer advance transaction form, in the Split amount field, enter the amount to use.
В форме Разбиение авансовой проводки В поле Разбить сумму введите используемую сумму.
Let's say there's a lady, and she has sticky fingers, and she's knocking off those joints that give you, like, a cash advance on your paycheck in case you want to go to a club.
Скажем, есть дама с липкими пальчиками, и она взламывает те места в которых вы храните заначку из вашей зарплаты, на случай если вы например захотите пойти в клуб.
Andrea took out a cash advance on her credit card two days ago.
Андреа сняла с кредитки все наличные два дня назад.
Mike Traceur has just made a cash advance withdrawal on his credit card.
Майк Трейсер только что снял деньги со своей кредитной карты.
Forms for the Cash advance requests business process component
Формы компонента бизнес-процесса "Запросы денежного аванса"
Select the cash advance request that you want to update.
Выберите запрос денежного аванса, который требуется обновить.
Expense reports and cash advance requests are made in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Отчеты по расходам и запросы денежных авансов создаются в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
Pay and transfer – The cash advance is to be paid and transferred to the general journal.
Оплатить и переместить — денежный аванс должен быть выплачен и перенесен в общий журнал.
If you want to see all cash advance requests, do not select a filter.
Если требуется просмотреть все запросы денежного аванса, не следует включать фильтр.
The documents for which workflows can be defined include expense reports, travel requisitions, credit card disputes, and cash advance requests.
Документы, для которых может быть определен workflow-процесс, включают в себя отчеты о расходах, заявки на командировки, споры по кредитным картам и запросы на наличные деньги.
This applies whether the employee is charging expenses to a corporate credit card, spending cash received from a cash advance, or incurring out-of-pocket expenses that will be reimbursed by the organization.
Это применимо, если сотрудник оплачивает расходы кредитной картой компании, тратит наличные деньги, полученные авансом, или оплачивает расходы наличными, которые затем будут ему возвращены компанией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама