Примеры употребления "your" в английском с переводом "teu"

<>
A penny for your thoughts. Um centavo pelos teus pensamentos.
Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.
Your prayer will be answered. A tua oração será respondida.
Am I in your way? Estou no teu caminho?
Has your father arrived yet? O teu pai já chegou?
What color is your hair? De que cor é o teu cabelo?
I read your letter yesterday. Li a tua carta ontem.
What's your favorite color? Qual é a tua cor favorita?
Is that your own idea? Essa ideia é tua?
What's your favorite television program? Qual é o teu programa de televisão favorito?
Put some salt on your meat. Coloque um pouco de sal na tua carne.
He will go in your place. Ele vai no teu lugar.
Take the chair to your room. Leva a cadeira para o teu quarto.
Your team is stronger than ours. A tua equipa é melhor do que a nossa.
No one can understand your letter. Ninguém pode entender a tua carta.
I lost myself in your universe. Eu me perdi no teu universo.
May all your dreams come true. Que todos os teus sonhos se realizem.
A single incident can change your life. Um só incidente pode mudar a tua vida.
It looks like your dog is thirsty. Parece que o teu cão tem sede.
Your wife saw me and told you? Tua esposa me viu e te contou?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!