Примеры употребления "yet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все82 ainda58 другие переводы24

показать все

The plan has worked well as yet. O plano vem funcionando bem até agora.

Have you called him yet? Você já ligou para ele?

Has your father arrived yet? O teu pai já chegou?

Have you called Lucy yet? Você já ligou para Lucy?

Have you called her yet? Você já ligou para ela?

Have you washed the car yet? Você já lavou o carro?

Have you heard the news yet? Você já ouviu as notícias?

Have you got any ideas yet? Você já teve alguma ideia?

Have you washed your hands yet? Já lavaste as mãos?

Have you caught that Unicorn yet? Você já pegou esse unicórnio?

Have you eaten the cake yet? Você já comeu o bolo?

The worst is yet to come O pior está por vir

Have you spoken with Tom yet? Você já falou com Tom?

I haven't been to Paris yet. Eu nunca estive em Paris.

Have you read today's paper yet? Você já leu o jornal de hoje?

Have you finished cleaning your room yet? Você já terminou de limpar seu quarto?

The head grey, and no brains yet Quanto mais velho, mais bobo

Do not despair, all is not yet lost. Não se desespere, nem tudo está perdido.

And yet, the contrary is always true as well. E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade.

The station replaced cartoons for yet another sports broadcast. A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ