Примеры употребления "worrying" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все46 preocupar-se45 другие переводы1

She's worrying about her exams. Ela está preocupada com seus exames.

It's not worth worrying about Não vale a pena se preocupar

They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do. Dizem que as meninas passam mais tempo preocupando-se com o visual do que os meninos.

I was worried for nothing. Preocupei-me por nada.

Don't be that worried. Não se preocupe tanto assim.

I'm worried about you. Estou preocupado com você.

Don't worry about me. Não se preocupe comigo.

Don't worry about us. Não se preocupe conosco.

Don't worry about others. Não se preocupe com os outros.

Do not worry about that! Não se preocupe com isso!

Don't worry, be happy! Não fique preocupado, fique feliz!

She is worried about his safety. Ela está preocupada com sua segurança.

I'm worried about my weight. Estou preocupado com o meu peso.

I was worried about his health. Eu estava preocupado com a saúde dele.

His mother is worried about him. Sua mãe está preocupada com ele.

They were worried about getting caught. Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.

Don't worry about the past. Não se preocupe com o passado.

It's nothing, don't worry! Não é nada, não se preocupe!

Don't worry, everyone makes mistakes. Não te preocupes, todos cometem erros.

Don't worry, you did well. Não se preocupem, vocês se saíram bem.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ