Примеры употребления "work flow" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.

His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.

I work for you. Eu trabalho para você.

I do not work. Eu não trabalho.

This is where he used to work. Aqui é onde ele costumava trabalhar.

They made him work. Fizeram-no trabalhar.

You must do work. Você tem que trabalhar.

The projector doesn't work. O projetor não funciona.

How’s the work going? Como vai o trabalho?

This work is anything but easy. Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.

I would rather quit than work under him. Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.

I have so much work that I will stay for one more hour. Eu tenho tanto trabalho que vou ficar por mais uma hora.

Tom agreed to help Mary with her work. Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho.

Peige is the person who will ﬁnish the work. Peige é a pessoa que terminará o trabalho.

For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.

You want to work at METRO?! Você quer trabalhar na METRO?

His work hasn't come up to my expectations. O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.

Both Tom and Mary work as models. Tom e Mary trabalham como modelos.

He's a friend from work. É um amigo do trabalho.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ