Примеры употребления "won" в английском

<>
Переводы: все49 ganhar47 другие переводы2
показать все
I won the gold medal. Eu ganhei a medalha de ouro.
They won the silver medal. Eles ganharam a medalha de prata.
We won the bronze medal. Nós ganhamos a medalha de bronze.
I heard you won. Congratulations! Eu fiquei sabendo que você ganhou. Parabéns!
He won a silver medal. Ele ganhou uma medalha de prata.
Tom won a free car. Tom ganhou um carro.
Our team won 3 to 1. Nosso time ganhou de três a um.
Have you ever won a prize? Você já ganhou um prêmio?
This movie has won great popularity. Esse filme ganhou muita popularidade.
James Monroe easily won the election. James Monroe ganhou a eleição facilmente.
Our team won their match yesterday. Nosso time ganhou a partida ontem.
He won eminence as a scientist. Ele ganhou grande prestígio como cientista.
The North won the Battle of Shiloh. O norte ganhou a Batalha de Shiloh.
Both of the children won a prize. Ambas crianças ganharam um prêmio.
Yes! I won twice in a row! Isso! Ganhei duas vezes seguidas!
It was Janet that won first prize. Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.
I wish we had won the game. Queria que tivéssemos ganhado o jogo.
He was the strongest. He won the match. Ele era o mais forte. Ganhou a partida.
He won first prize at the spelling contest. Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar.
I'm glad that your team won the game. Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ