Примеры употребления "wishes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все151 querer106 desejar25 desejo15 другие переводы5

показать все

Tom wishes he were a millionaire. Tom queria ser milionário.

All the world wishes to have peace. O mundo todo deseja paz.

Please accept my best wishes Por favor, aceite meus melhores desejos

He wishes to erase bad memories. Ele quer apagar as lembranças ruins.

The entire world wishes to have peace. O mundo todo deseja paz.

His wishes, it seems, have come true. Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death. Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.

I wish I were younger. Eu queria ser mais jovem.

I wish you good night Te desejo boa noite

Did your wish come true? Seu desejo se realizou?

I wish I were young. Queria ser jovem.

We all wish for happiness. Todos desejamos a felicidade.

Did you get your wish? Seu desejo se realizou?

I wish to go abroad. Queria viajar para fora.

We wish you every success Desejamos-lhe todo o sucesso

i wish you a nice week Desejo-lhe uma boa semana.

I wish he were here. Queria que ele estivesse aqui.

I wish to see my father. Desejo ver o meu pai.

i wish you all the best Desejo-lhe todo o melhor

I wish you were here queria que você estivesse aqui

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ