Примеры употребления "whose" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 cujo19 de quem3 другие переводы3

показать все

That’s the man whose wife died. Aquele é o homem cuja mulher faleceu.

Whose dog is playing with Tom? O cachorro de quem está brincando com Tom?

Are there people whose mother tongue is Esperanto? Há pessoas cuja língua materna é o esperanto?

Tell me whose hat this is. Diga-me de quem é esse chapéu.

This is the man whose cars were stolen. Este é o homem cujos carros foram roubados.

Whose is the book on the desk? De quem é o livro sobre a carteira?

That’s the woman whose son is sick. Aquela é a mulher cujo filho está doente.

I have a friend whose nickname is "Pencil." Tenho um amigo cujo apelido é "lápis".

Those are the people whose car I repaired. Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.

A woman whose husband has died is a widow. Uma mulher cujo marido morreu é uma viúva.

This is the boy whose name is Tom Fisher. Esse é o garoto cujo nome é Tom Fisher.

I found a bird whose wing was severely damaged. Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.

The colleague whose husband is French has left for Paris. A colega cujo marido é francês foi a Paris.

A man whose wife is dead is called a widower. Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo.

He is a man whose heart is filled with hope. Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.

A woman whose husband is dead is called a widow. Uma mulher cujo marido morreu é chamada de viúva.

I have a friend whose father is an animal doctor. Tenho um amigo cujo pai é veterinário.

Don't trust a man whose past you know nothing about. Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente.

He whose face gives no light, shall never become a star. Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela.

The main character is a man whose name we do not know. A personagem principal é um homem cujo nome não se sabe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ