Примеры употребления "where" в английском

<>
Переводы: все360 onde316 aonde18 quando4 cadê1 другие переводы21
показать все
Where doubt, there truth is Quem mais duvida mais aprende
This is where you're wrong. É aqui que você se engana.
That's where the problem is. É aí que está o problema.
Where in Canada are you from? De que parte do Canadá você é?
This is where the accident happened. Foi aqui que o acidente aconteceu.
Where nothing is, nothing can be had Ninguém perde o que não tem
So that's where all my chocolate goes! Então é para lá que vai todo o meu chocolate!
Imagine a situation where you are all alone. Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.
Do you know the town where he lives? Você conhece a cidade em que ele vive?
This is the town where I was born. Esta é a cidade em que nasci.
An unbidden guest knows not where to sit A boda e a baptizado, não vás sem ser convidado
The moon is not seen, where the sun shines O sol me luza, que do lume não hei cura
Where there is no honour, there is no grief Quem não tem vergonha, não tem honra
Where there's a will, there's a way. Querer é poder.
This is the place where she works as a secretary. Este é o lugar em que ela trabalha como secretária.
The food is very good in the dormitory where he lives. A comida é muito boa no alojamento em que ele vive.
As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu". Como você diz, há casos em que "iu" é substituído por "ossharu".
I had a dream where a baby was playing with a knife. Tive um sonho em que um bebê brincava com uma faca.
He has an interesting job, where he has to work a lot. Ele tem um emprego interessante, no qual deve trabalhar muito.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ