Примеры употребления "wear" в английском с переводом "usar"

<>
показать все
Both girls wear white suits. Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos.
Tom likes to wear tight pants. Tom gosta de usar calças justas.
I’ll wear the blue dress. Usarei o vestido azul.
I don't wear glasses anymore. Eu não uso mais óculos.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros.
The school rules require students to wear school uniforms. As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.
Has anybody ever said you wear too much makeup? Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem?
Tom was married, but he didn't wear a ring. Tom era casado, mas não usava aliança.
I asked Tom not to wear his sister's clothes. Pedi a Tom que não usasse as roupas de sua irmã.
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one? Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde?
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat. Dentre todas as coisas possíveis, por que ele me deu um chapéu de presente de aniversário? Eu não uso chapéu.
Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them. Apesar de eu não usar mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
Tom is wearing leather shorts. Tom está usando calças de couro.
Maria is wearing a burqa. Maria está usando uma burca.
He always wears dark clothes. Ele sempre usa roupas escuras.
He wears a wool sweater. Ele está usando um suéter de lã.
He wears eyeglasses to read. Ele usa óculos para ler.
He always wears dark glasses. Ele sempre usa óculos escuros.
Mary is not wearing a bra. Mary não está usando sutiã.
She was wearing a black hat. Ela estava usando um chapéu preto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ