Примеры употребления "wasn't" в английском с переводом "ser"

<>
показать все
Cecilia wasn't a teacher. Cecilia não era professora.
Wasn't he your boyfriend? Ele não era o seu namorado?
That wasn't my intention. Não era essa a minha intenção.
Wasn't she your girlfriend? Não era a sua namorada?
It wasn't me, commissioner! Não fui eu, comissário!
"Someone farted." "It wasn't me!" "Alguém peidou." "Não fui eu!"
The concert wasn't very good. O show não foi muito bom.
She wasn't allowed to go Ela não foi autorizada a ir
She wasn't polite to him. Ela não foi educada com ele.
Rome wasn't built in a day. Roma não foi construída em um único dia.
Prince Hamlet wasn't a play-wright. O príncipe Hamlet não foi dramaturgo.
Tom knew that Mary wasn't friendly. Tom sabia que Mary não era amigável.
You see? It wasn't so hard. Vês, não foi assim tão difícil.
Einstein, at school, wasn't a bright boy. Einstein, na escola, não era um garoto inteligente.
You see? It wasn't all that hard. Vês, não foi assim tão difícil.
Tom knew that the story wasn't true. Tom sabia que a história não era verdadeira.
What had happened wasn't Tom's fault. O que aconteceu não foi culpa do Tom.
There was an extra problem: the car wasn't his. Havia uma agravante: o carro não era seu.
We found out that what he said wasn't true. Descobrimos que o que ele disse não era verdade.
It wasn't me that ate the last piece of cake. Não fui eu quem comeu o último pedaço de bolo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ