Примеры употребления "was in trouble" в английском

<>
The man helped me when I was in trouble. O homem me ajudou quando eu estava em apuros.
He stood by me whenever I was in trouble. Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas.
Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her. Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela.
With a little more wisdom, he would not have got in trouble. Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
You're in trouble if you ate that cake! Você está com problemas se comeu aquele bolo!
Tom spent a few years in Boston when he was in college. Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.
They are in trouble. Can you help them? Eles estão em apuros. Você pode ajudá-los?
It was in Beijing that I studied Chinese. Foi em Pequim que eu estudei chinês.
I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.
They say that he was in the hospital at that time. Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.
He was in a hurry to see his mother. Ele estava com pressa de ver sua mãe.
When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess". Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa".
The beautiful, black-haired girl was in the park. A bela garota de cabelos negros estava no parque.
She was in a hurry. Ela estava com pressa.
I was in bed all day long yesterday. Ontem estive na cama o dia todo.
Tom could barely make ends meet when he was in his early twenties. Tom mal podia pagar suas contas por volta dos seus vinte anos.
It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him. É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.
I was in São Paulo in February. Estava em São Paulo em fevereiro.
When I was in high school, I woke up at 6 every morning. Quando estava no Ensino Médio, levantava-me às seis todas as manhãs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!