Примеры употребления "warm up" в английском

<>
Left outside the freezer, the juice will get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.
Today the sea was warm! O mar estava quentinho hoje!
This sweater is warm. Este suéter é quente.
It is warm, not to say hot. Está morno, para não dizer quente.
My hand is in warm water. Minha mão está em água quente.
Meat decays quickly in warm weather. A carne apodrece rapidamente em clima quente.
It's very warm in my room. É muito quente no meu quarto.
This coat is warm. Este casaco é quente.
Swallows migrate to a warm climate. As andorinhas migram para um clima quente.
It is as warm today as yesterday. Hoje está tão quente quanto ontem.
I forgot to bring warm clothes. Esqueci de trazer roupas quentes.
If it stays outside the freezer, the juice is going to get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
You had better take a bath to get warm. É melhor você tomar um banho para se aquecer.
Will you warm the milk, please? Você aquece o leite, fazendo um favor?
The air became warm. O ar ficou quente.
"I want a house to keep me warm," he said. "Quero uma casa para manter-me aquecido", ele disse.
The island is warm all year. A ilha é quente o ano inteiro.
She wants to drink some warm milk. Ela quer beber um pouco de leite quente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ