Примеры употребления "voice of america" в английском

<>
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
The people of America fought for their independence. O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.
She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese. Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
He read the letter in a loud voice. Ele leu a carta em voz alta.
They speak English in America. Nos Estados Unidos, fala-se inglês.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
You have to cross the ocean to get to America. Você tem de cruzar o oceano para chegar à América.
He read the poem with a loud voice. Ele leu o poema em voz alta.
I would like to go to America one day. Gostaria de ir à América um dia.
I've had a nasal voice for two weeks. Tive voz anasalada por duas semanas.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru.
My voice is hoarse from a cold. Minha voz está rouca por causa do resfriado.
America isn't a country, it's a continent. A América não é um país, é um continente.
You sure have a nice singing voice! É claro que você tem uma bela voz para o canto!
America is a country of immigrants. A América é um país de imigrantes.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ