Примеры употребления "very" в английском

<>
Переводы: все563 muito493 mesmo6 muitíssimo3 grande2 другие переводы59
показать все
Tom has very little choice. Tom tem pouquíssimas escolhas.
Chemistry can be very complex. A química pode ser bem complexa.
This chair is very comfortable. Essa cadeira é bem confortável.
Time has passed very fast. O tempo passou bem rápido.
Tom has very little money. Tom tem pouquíssimo dinheiro.
That dog runs very fast. Aquele cachorro corre bem rápido.
His pictures are very famous. As fotos dele são bem famosas.
Kate has very good features. Kate tem ótimas qualidades.
My baby kicks very hard. Meu bebê chuta bem forte.
This book is very new. Esse livro é bem novo.
Everyone was listening very carefully. Todos escutavam atentamente.
The stock market is very active. A bolsa de valores está bem ativa.
The little kids were very curious. As crianças pequenas eram bem curiosas.
He couldn't run very fast. Ele não conseguiu correr tão rápido.
Getting up early is very good. É bom acordar cedo.
Tom has a very decent salary. Tom tem um salario bem decente.
Summers are very hot in Kyoto. Os verões em Quioto são bem quentes.
thank you very much in advance Agradeço-lhe de antemão
My colleagues welcomed me very warmly. Meus colegas me receberam cordialmente.
The two sisters lived very peacefully. As duas irmãs viviam bem tranquilamente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ