Примеры употребления "trouble" в английском

<>
показать все
He has trouble remembering names. Ele tem dificuldade em lembrar nomes.
You'll get into trouble. Você vai se meter em encrenca.
I have trouble with physics. Tenho problemas com a física.
nothing is too much trouble nada é demais
It's worth the trouble Vale a pena
It will be no trouble Não será problema
I have trouble swallowing pills. Tenho problemas para engolir comprimidos.
It's no trouble. Really. Não é incômodo algum. Sério.
nothing was too much trouble nada foi demais
I am sorry to trouble you. Desculpe-me por perturbá-lo.
He that seeks trouble never misses O homem brigão tem sempre um arranhão
The trouble lies in the engine. O problema é no motor.
Don't be a trouble to mother. Não seja um incômodo para a mãe.
It is not worth taking the trouble Não vale a pena dar-se ao trabalho
The trouble is that she lacks experience. O problema é que ela carece de experiência.
It may give rise to serious trouble. Pode gerar um problema sério.
She gives me a lot of trouble Ela me causa muitos problemas
Do you have any trouble with that? Você tem algum problema com isso?
I caused him a lot of trouble. Eu dei muito trabalho a ele.
Are you sure it's no trouble? Você tem certeza de que não tem problema?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ