Примеры употребления "travels abroad" в английском

<>
My wife often rings me up, while she travels abroad. Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.
Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.
I've never been abroad. Nunca viajei no exterior.
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest. Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
He is abroad. Ele está fora.
Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
He was determined to go abroad. Ele estava determinado a viajar pro exterior.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak. A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.
He studied abroad. Ele estudou fora.
Have you ever read Gulliver's Travels? Você já leu "As Viagens de Gulliver"?
She was advised by him to go abroad while she was still young. Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
Stephen travels more than his boss. Stephen viaja mais do que seu chefe.
My brother wants to study abroad. Meu irmão quer estudar no exterior.
He travels around. Ele viaja por aí.
I want to go abroad someday. Quero viajar ao exterior um dia.
He travels long distances by plane. Ele viaja longas distâncias de avião.
How long have you been abroad? Há quanto tempo você está fora do país?
Bad news travels fast Notícia ruim corre depressa
He decided to go abroad. Ele decidiu sair do país.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ