Примеры употребления "trains" в английском

<>
Переводы: все144 trem130 comboio11 treinar3
показать все
Where should I change trains? Onde é que devo trocar de trem?
Serbian trains are terribly slow. Os trens sérvios são terrivelmente lentos.
Do I have to change trains? Preciso trocar de trem?
The trains were jammed with commuters. O trem estava apertado com tantos trabalhadores.
The heavy rain caused all the trains to stop. A forte chuva fez todos os trens pararem.
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan. É mal educação comer em trens e ônibus no Japão.
The train is running late O trem está atrasado
The train has just left. O comboio acabou de partir.
Mr Tanaka had trained sufficiently. O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Which train are you catching? Qual trem você vai pegar?
Look! The train has arrived! Olha! O comboio chegou!
I trained with the special forces. Eu treinei com as forças especiais.
The train is arriving soon. O trem vai chegar logo.
Where is the nearest train station? Onde é a estação de comboio mais próxima?
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. Treinei meu cachorro para que me trouxesse o jornal de manhã.
Where is this train going? Onde está indo o trem?
I'm waiting for the train. Estou à espera do comboio.
The train leaves at six. O trem sai às seis.
She may have missed the train. Ela pode ter perdido o comboio.
I returned home by train. Voltei para casa de trem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ