Примеры употребления "times" в английском с переводом "tempo"

<>
That castle was built in ancient times. Aquele castelo foi construído em tempos antigos.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
don't waste your time não perca seu tempo
Time flies like an arrow. O tempo voa como uma flecha.
I had a wonderful time! Eu tive um tempo maravilhoso!
Take time as it comes Qual o tempo, tal o tento
Time has passed very fast. O tempo passou bem rápido.
we had an amazing time nós tivemos um tempo maravilhoso
Do you have some time? Você tem tempo?
Every thing has its time Tudo tem seu tempo, e os nabos no Advento
Time is a great healer Tempo é remédio
One can always find time. Sempre se pode encontrar tempo.
I have no time tomorrow. Não tenho tempo amanhã.
Thank you for your time. Obrigado pelo seu tempo.
We're short on time. Estamos com pouco tempo.
We have not much time. Nós não temos muito tempo.
Time is the best medicine. O tempo é o melhor remédio.
Take the time to reflect. Tome o tempo para refletir.
He is just killing time. Ele esta só matando tempo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!