Примеры употребления "those" в английском

<>
показать все
God tries those he loves. Deus testa aqueles que ama.
Look at those black clouds. Olhe essas nuvens escuras.
Those two will always be together. Esses dois ficarão juntos para sempre.
Where did you get all those keys? Onde você pegou todas aquelas chaves?
Happy are those who love flowers. Felizes são aqueles que amam flores.
All those flowers look alike. Todas essas flores parecem iguais.
I ordered those books from Germany. Eu encomendei esses livros da Alemanha.
Those are the people whose car I repaired. Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.
Honest people despise those who lie. Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
Those children use bad words. Essas crianças usam palavrões.
Those are my sister's books. Esses são os livros da minha irmã.
Look at those people... they don't deserve that! Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso!
Those students are in the classroom. Aqueles alunos estão na sala de aula.
Where did you see those women? Onde você viu essas mulheres?
We're getting nowhere with those problems. Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
Those are the children you gave the book to. Aquelas são as crianças a quem você deu o livro.
These are my books, those are his. Estes são os meus livros; aqueles, os dele.
Those memory molecules are the antibodies. Essas moléculas de memória são os anticorpos.
Those students are from a very good school. Esses alunos são de uma escola muito boa.
Look at those black clouds. It is going to rain. Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ