Примеры употребления "thin air" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.

This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

We'll be back on air shortly. Nós logo voltaremos ao ar.

The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.

This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air. Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.

The dog is brown, small and thin. O cachorro é marrom, pequeno e magro.

Go out and get some fresh air instead of watching TV. Saia e respire um pouco de ar fresco em vez de ficar vendo TV.

One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.

Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.

Cut the meat into thin slices. Corte a carne em fatias finas.

It's the first time I breathe pure air. É a primeira vez que eu respiro ar puro.

He was very tall and thin, with long arms and legs. Ele era muito alto e magro, com longos braços e pernas.

Have you ever traveled by air? Você já viajou por transporte aéreo?

The dress is made of a thin fabric. O vestido é feito de um tecido fino.

Fresh air is necessary to good health. Ar fresco é necessário para uma boa saúde.

She's grown very thin Ela cresceu muito magra

I'd like to open the window: I need some air. Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar.

The tire leaks air. O pneu está vazando.

I want to breathe some fresh air. Eu quero respirar um pouco de ar fresco.

Without air we would die. Sem ar, morreríamos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ