Примеры употребления "the said" в английском

<>
I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.
He said the treaty must be approved as written. Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
He said to his wife "Are you coming with me"? Perguntou à mulher: "Você vem comigo?"
The pastor said Tom's going to burn in hell. O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
He said to me, "You look sad. What is the matter with you?" Ele me disse: "Você parece triste. O que há com você?"
Tom said he hated this book. Tom disse que ele odiava este livro.
Tom shouldn't have said that. Tom não deveria ter dito isso.
You said that you were happy. Vocês disseram que eram felizes.
As far as I know, what he has said is true. Pelo que eu sei, o que ele disse é verdade.
Tom said he would draw a map for her if necessary. Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário.
What you said is true. O que você disse é verdade.
She is said to have been beautiful. Diz-se que ela já foi bonita.
He said he would write to me, but he hasn't. Ele me disse que escrever-me-ia, mas não o fez.
He is said to be a genius. Diz-se que ele é um gênio.
He may have said so. Ele pode ter dito isso.
It is said that a new restaurant was constructed. Dizem que um novo restaurante foi construído.
I said "Stop!" Eu disse "Parem!".
I don't like what he said. Não gostei do que ele disse.
None of what Tom said was true. Nada do que Tom disse era verdade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ