Примеры употребления "that's why" в английском с переводом "por isso"

<>
Переводы: все9 por isso9
That's why we are here. Por isso estamos aqui.
That's why you're here É por isso que você está aqui
That's why he got angry. Foi por isso que ele ficou com raiva.
"That's why I've come later." "I see" "Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo."
"That's why I've come late." "I see" "Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo."
That's why I don't approve of your plan. É por isso que eu não concordo com seu plano.
That's why I'm telling you not to go alone. É por isso que eu estou dizendo para você não ir sozinha.
She's faking sleep. That's why she's not snoring. Ela está fingindo dormir. É por isso que não está roncando.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!