Примеры употребления "thanks again" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

thanks again for signing up obrigado novamente por se inscrever

Thanks again for everything. Obrigado novamente por tudo.

Again, a thousand apologies. Mais uma vez, mil desculpas.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você.

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.

Many thanks. Muito obrigado!

I wish I wouldn't have to meet you again. Queria não ter que te encontrar mais.

Thanks, but I'm fine with her. Obrigado, mas estou bem com ela.

They made up and became friends again. Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.

Many thanks for this wonderful trip. Muito obrigada por esta viagem maravilhosa.

My foot's asleep again! Meu pé adormeceu de novo!

My family is fine, thanks. Minha família vai bem, obrigado.

I met again the girl who I had met in the park the other day. Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.

My thanks in advance for not opening the windows. Agradeço desde já por não abrir as janelas.

I understand it's going to get hot again. Eu entendo que está ficando quente de novo.

Thanks to you I've lost my appetite. Graças a você eu perdi meu apetite.

No one expected him to be a candidate again. Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente.

Thanks, I'm full. Obrigado, estou cheio.

Damn it! He's escaped me again. Droga! Ele escapou outra vez!

No, thanks. Não, obrigado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ