Примеры употребления "teach" в английском

<>
Переводы: все182 ensinar169 professorar2 lecionar1 другие переводы10
You can teach yourself Vietnamese. Você pode aprender vietnamita sozinho.
Time shall teach you all things Com o tempo, o conselho
I am quite unqualified to teach them. Sou completamente desqualificado para ensiná-los.
You need to teach her a lesson! Você precisa ensiná-la uma lição!
I can teach you how to drive. Posso ensiná-lo a dirigir.
I will teach you how to skate next Sunday. Ensiná-lo-ei como andar de skate domingo que vem.
If you like, I will teach you to play chess. Se você quiser, vou ensiná-lo a jogar xadrez.
Not only did he teach school, but he wrote novels. Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.
Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today. Sr. Jones está doente e Sr. Brown dará aula em seu lugar hoje.
To know a language is one thing, and to teach it is another. Saber uma língua é uma coisa, ensiná-la é outra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!