Примеры употребления "talk tough" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She doesn't want to talk about it. Ela não quer falar sobre isso.

The meat is tough. A carne está dura.

I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.

Who is this tough guy? Quem é esse cara durão?

I don't want to talk to you. Eu não quero falar com você.

It's tough to make predictions, especially about the future! É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro!

His sister can't talk to you today. A irmã dele não pode falar com você hoje.

The times are tough. Os tempos estão difíceis.

Could you talk a little slower? Você poderia falar um pouco mais devagar?

She is not as tough as she seems. Ela não é tão durona como parece.

Let's talk before fighting. Vamos conversar antes de lutar.

He won't be easily discouraged, because he's a tough guy. Ele não vai desanimar fácil, porque ele é um cara flexível.

"What do you want to talk about, Mike?" "Whatever you like." "Do que quer falar, Mike?" "Do que você quiser."

Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.

They all tried to talk at one time. Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.

We've had a tough time Nós tivemos um momento difícil

May I talk to Mr. Brown? Posso falar com o senhor Brown?

I want somebody to talk to. Quero alguém para conversar.

Could you talk more slowly please? Pode falar mais devagar, por favor?

Some people talk too much and do too little. Algumas pessoas falam demais e fazem pouco.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ