Примеры употребления "sweet" в английском

<>
Переводы: все29 doce18 amável1 другие переводы10
No sweet without his sweat Não há atalho sem trabalho
Good night and sweet dreams. Boa noite e bons sonhos.
Building is a sweet impoverishing Quem faz casa, ou se casa, a bolsa lhe fica rasa
Love is a sweet torment Não há amor sem amargor
Bitter pills may have sweet effects O que é amargo na boca, é bom para o estômago
After sweet meat comes sour sauce Depois da doçura vem a amargura
He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
Honey is sweet, but the bee stings Não há gosto sem desgosto
After the work is done, repose is sweet Melhor sabe o descanso depois do trabalho
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock. Ela cantava uma linda canção enquanto penteava os cabelos no rochedo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!