Примеры употребления "sweet talk" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.

She doesn't want to talk about it. Ela não quer falar sobre isso.

This cake tastes too sweet. Este bolo tem um gosto muito doce.

I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.

This cake is very sweet. Este bolo é muito doce.

I don't want to talk to you. Eu não quero falar com você.

All sugar is sweet. Todo açúcar é doce.

His sister can't talk to you today. A irmã dele não pode falar com você hoje.

All these apples are very sweet. Todas estas maçãs estão muito doces.

Could you talk a little slower? Você poderia falar um pouco mais devagar?

The cake tastes sweet. O bolo tem gosto doce.

Let's talk before fighting. Vamos conversar antes de lutar.

Good night and sweet dreams. Boa noite e bons sonhos.

"What do you want to talk about, Mike?" "Whatever you like." "Do que quer falar, Mike?" "Do que você quiser."

He likes anything sweet. Ele gosta de tudo que for doce.

They all tried to talk at one time. Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.

Sweet dreams! Bons sonhos!

May I talk to Mr. Brown? Posso falar com o senhor Brown?

The warrior has died for you, my sweet princess. O guerreiro morreu por você, minha doce princesa.

I want somebody to talk to. Quero alguém para conversar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ