Примеры употребления "supply" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9 fornecer4 suprimento2 abastecer1 oferta1 другие переводы1

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. Cientistas vão pensar em novos métodos para aumentar o suprimento de comida no mundo.

Prices depend on supply and demand. Os preços dependem da oferta e da demanda.

The school supplies the students with books. A escola fornece livros para os estudantes.

The expedition's supplies soon gave out. Os suprimentos da expedição logo se esgotaram.

This is the pipeline which supplies the town with gas. Este é o encanamento que abastece a cidade com gás.

Brazil supplies us with much of our coffee. O Brasil nos fornece boa parte do nosso café.

They supplied the soldiers with enough food and water. Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.

Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord. Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.

Cows supply us with many things we need. As vacas nos dão muitas coisas das quais necessitamos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ