Примеры употребления "stopped" в английском

<>
показать все
The company stopped losing money. A companhia parou de perder dinheiro.
I stopped smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
At last, the bus stopped. Finalmente o ônibus parou.
He stopped short and looked back. Ele parou subitamente e olhou para trás.
Have you stopped beating your wife? Você parou de bater na sua mulher?
He stopped smoking for his health. Ele parou de fumar por sua saúde.
I stopped smoking completely 3 months ago. Eu parei de fumar de vez há 3 meses.
Just at that time, the bus stopped. Nesse exato momento o ônibus parou.
It's time you stopped watching television. É hora de parar de assistir à televisão.
The sky lightened as it stopped raining. O céu se iluminava conforme a chuva parava.
They stopped their game and stared at me. Eles interromperam seu jogo e olharam fixamente para mim.
I stopped so I could smoke a cigarette. Parei a fim de fumar um cigarro.
It would be nice if it stopped raining. Seria bom se parasse de chover.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.
He stopped to make speeches in cities along the way. Ele parou para fazer discursos em cidades ao longo do caminho.
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting. O professor mal tinha entrado na sala quando paramos de conversar.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street. Sem saber aonde estava, ela parou e perguntou o caminho na rua.
I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it. Eu utilizava o Twitter, mas achei um pouco chato, então parei de usá-lo.
I cannot stop the bleeding. Não consigo parar o sangramento.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ