Примеры употребления "stay away" в английском

<>
Stay away from the fire. Fique longe do fogo.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
You should stay away from that guy. Você deveria ficar longe daquele cara.
You should stay away from that woman. Você deveria ficar longe daquela mulher.
The doctor warned me to stay away from booze. O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.
It would be better for you to stay away from such a man. Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. Não é preciso dizer que, por causa do acidente, ele vai faltar a escola por um tempo.
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
I plan to stay here for three days. Pretendo ficar aqui por três dias.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
Where are you planning to stay? Onde vocês planejam ficar?
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
Stay a little longer. Fique um pouco mais.
He was hit by a car and died right away. Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ