Примеры употребления "stand a far better chance" в английском

<>
He can do it far better than I can. Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
She is far better today than yesterday. Ela está muito melhor do que ontem.
I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.
I met her by chance. Conheci-a ao acaso.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
Stand up! Levante-se!
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
This plan had little chance of success. Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.
This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
Like you just said, we don't have the slightest chance. Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.
This clock is far more expensive than that. Esse relógio é bem mais caro que isso.
I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
You'd better not do it. É melhor não fazer isso.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ