Примеры употребления "spoke loudly" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I spoke loudly so that everyone could hear me. Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir.

The middle-aged women kept talking loudly all the way. A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem.

I spoke with him about the matter. Eu falei com ele sobre o assunto.

Shh, you're speaking too loudly. Shhh, você está falando alto demais.

She spoke as though nothing had happened. Ela falou como se nada tivesse acontecido.

Tom has a tendency to talk too loudly. Tom tem tendência a falar muito alto.

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.

Nobody spoke with me. Ninguém falou comigo.

She spoke to him about the matter. Ela falou com ele sobre o assunto.

The professor spoke too fast for anyone to understand him. O professor falou rápido demais para que alguém conseguisse entendê-lo.

I spoke to the actress herself. Eu falei com a própria atriz.

Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi-lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.

She asked me how many languages I spoke. Ela me perguntou quantas línguas eu falava.

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her. A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse.

I spoke with her for one hour. Conversei com ela por uma hora.

Tom asked Mary if she spoke more than three languages. Tom perguntou a Mary se ela falava mais de três idiomas.

I spoke to my uncle on the telephone. Falei com meu tio pelo telefone.

The old man spoke to me in French. O velho falou comigo em francês.

I wish he had been more careful when he spoke. Queria que ele tivesse sido mais cuidadoso ao falar.

This is the doctor whom I spoke of last night. Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ