Примеры употребления "spoke" в английском

<>
показать все
I spoke to the actress herself. Eu falei com a própria atriz.
I spoke with the minister myself. Falei eu mesmo com o ministro.
I spoke with him about the matter. Eu falei com ele sobre o assunto.
She spoke as though nothing had happened. Ela falou como se nada tivesse acontecido.
She spoke to him about the matter. Ela falou com ele sobre o assunto.
She asked me how many languages I spoke. Ela me perguntou quantas línguas eu falava.
I spoke to my uncle on the telephone. Falei com meu tio pelo telefone.
The old man spoke to me in French. O velho falou comigo em francês.
After two years, she already spoke fluent German. Após dois anos, ela já falava alemão fluentemente.
But you never spoke to me about that! Mas você nunca me falou a respeito disso!
I spoke to him about it over the telephone. Eu falei com ele sobre isso no telefone.
I spoke loudly so that everyone could hear me. Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir.
The professor spoke too fast for anyone to understand him. O professor falou rápido demais para que alguém conseguisse entendê-lo.
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her. A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse.
Tom asked Mary if she spoke more than three languages. Tom perguntou a Mary se ela falava mais de três idiomas.
I wish he had been more careful when he spoke. Queria que ele tivesse sido mais cuidadoso ao falar.
This is the doctor whom I spoke of last night. Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada.
The dancers spoke a little and only with each other. Os dançarinos falavam pouco e apenas entre si.
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi-lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ