Примеры употребления "someone else" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She mixed him up with someone else. Ela confundiu ele com outra pessoa.

She'd rather be spending time with someone else. Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém.

If you hadn't done it, someone else would have. Se você não o tivesse feito, alguém o teria.

I hate to break the news, but I've found someone else. Odeio dar-te esta notícia, mas encontrei outro.

Please ask someone else. Por favor, peça a outra pessoa.

You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

Someone must have stolen your watch. Alguém deve ter roubado seu relógio.

I won't ask you anything else today. Eu não vou te perguntar mais nada hoje.

One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone. Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.

There isn't anybody else. Não tem mais ninguém.

"Someone farted." "It wasn't me!" "Alguém peidou." "Não fui eu!"

Tom reads more books than anyone else I know. Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.

I heard someone shouting. Ouvi alguém gritando.

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.

Hold on, someone is knocking at my door. Espere, alguém está batendo na porta.

I have something else to do. Tenho algo mais a fazer.

Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros.

He is better than anyone else. Ele é melhor que todos.

She'd just begun to read the book when someone knocked on the door. Ela tinha acabado de começar a ler o livro quando alguém bateu na porta.

I don't remember anything else at this time. Agora não me lembro de mais nada.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ