Примеры употребления "sleeping" в английском с переводом "dormir"

<>
Переводы: все99 dormir99
показать все
I know she is sleeping. Eu sei que ela está dormindo.
I thought Tom was sleeping. Eu achava que o Tom estava dormindo.
He's sleeping like a baby. Ele está dormindo como um bebê.
The baby was sleeping in the cradle. O bebê estava dormindo no berço.
The cat is sleeping on the chair. O gato está dormindo na cadeira.
The cat is sleeping on the sofa. O gato está dormindo no sofá.
A sleeping child is like an angel. Uma criança que dorme é como um anjo.
The cat is sleeping on the table. O gato está dormindo em cima da mesa.
The cat is sleeping in a chair. O gato está dormindo numa cadeira.
The baby is sleeping on the bed. O bebê está dormindo na cama.
There are two cats sleeping on the bed. Há dois gatos dormindo em cima da cama.
Baby is sleeping. Don't be so loud. O bebê está dormindo. Não faça tanto barulho.
The student ended up sleeping in the classroom. O aluno acabou dormindo na sala de aula.
The children were sleeping when their grandparents called them. As crianças estavam dormindo quando seus avós as chamaram.
I'll read a book while you're sleeping. Eu vou ler um livro enquanto você dorme.
The children are sleeping. Please don't be so noisy. As crianças estão dormindo. Por favor, não faça tanto barulho.
My cats aren't sleeping under the bed any more. Meus gatos não estão mais dormindo embaixo da cama.
Sleeping with the television on is not good for the brain. Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro.
When I went to him he was sleeping, but I woke him up. Quando eu fui a ele, ele dormia; mas eu o acordei.
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room. Ele não percebeu que havia um homem doente dormindo no quarto ao lado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ