Примеры употребления "simple pass" в английском

<>
Would you pass me the salt? Podes passar-me o sal?
Except that here, it's not so simple. Exceto que aqui não é tão simples assim.
Could you please pass me the pepper? Você podia me passar a pimenta?
People could have avoided many mistakes by simple experiments. As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.
Pass me the pen. Passe-me a caneta.
Easy isn't always simple. O fácil nem sempre é simples.
This road is too narrow for trucks to pass. Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension. Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.
She made him a simple dinner. Ela fez para ele um jantar simples.
Pass me the salt, please. Passe-me o sal, por favor.
To execute a plan was simple. Para executar um plano era simples.
Could you pass me the pepper, please? Você poderia me passar a pimenta, por favor?
There is no simple solution for this problem. Não há solução simples para este problema.
Please pass me the butter. Por favor, me passe a manteiga.
He lived a simple life. Ele viveu uma vida simples.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. Eu acho improvável que eu passe no teste de direção.
It's a very simple process. É um processo muito simples.
I am used to hearing the train pass by my house. Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa.
A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ