Примеры употребления "sentences" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все71 frase66 condenar4 oração1

Ouch, nobody translates my sentences... Poxa vida, ninguém traduz as minhas frases...

The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences. O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais.

Put the following sentences into English. Verta as seguintes frases ao inglês.

Every Esperantist should write sentences here. Todo esperantista deveria escrever frases aqui.

We translate sentences into other languages. Traduzimos frases em outras línguas.

There are sentences which everybody knows. Há frases que todo mundo conhece.

Several sentences make no sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?

It's all about sentences. Not words. Ele é um dicionário de frases, não palavras.

I have never added sentences to Tatoeba. Nunca adicionei frases a Tatoeba.

The teacher wrote English sentences on the blackboard. O professor escreveu frases em inglês no quadro.

I like when my friends translate my sentences. Eu gosto quando meus amigos traduzem minhas frases.

Some sentences don't make sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?

I will try to translate more sentences into German. Tentarei traduzir mais frases para o alemão.

Shishir has been correcting a lot of sentences lately. Shishir tem corrigido muitas frases ultimamente.

I like it when my friends translate my sentences. Eu gosto quando os meus amigos traduzem as minhas frases.

Is it true that you corrected all these sentences? É verdade que você corrigiu todas estas frases?

Bráulio was tired of translating sentences and went to bed. Bráulio está cansado de traduzir frases e foi dormir.

We are collecting sentences and their translations into other languages. Estamos coletando frases e suas traduções em outras línguas.

There are many sentences about DNA, but none about RNA. Existem muitas frases sobre o DNA, mas nenhuma sobre o RNA.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ