Примеры употребления "scolded" в английском

<>
Переводы: все8 repreender4 другие переводы4
The teacher scolded her class for being noisy. A professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta.
I saw him being scolded by his father. Eu o vi como era repreendido pelo pai.
He has never been scolded by his father. Ele nunca foi repreendido por seu pai.
You'll be scolded when your mother comes home. Vais ser repreendido quando a tua mãe chegar a casa.
She scolded him for being late. Ela o xingou por se atrasar.
She scolded him for not mowing the lawn. Ela o xingou por não cortar o gramado.
She scolded him for not doing his homework. Ela o xingou por não fazer seu dever de casa.
He scolded her for having left the door open. Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!