Примеры употребления "sciences" в английском с переводом "ciência"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Biology includes many life sciences. A biologia inclui muitas ciências da vida.

Mathematics is basic to all sciences. A matemática é a base de todas as ciências.

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.

I'm good at science. Sou bom em ciências.

Chemistry is a marvelous science. A química é uma ciência maravilhosa.

Chemistry is an old science. A química é uma ciência antiga.

Advance in science is continuous. É contínuo o avanço da ciência.

Science produced the atomic bomb. A ciência produziu a bomba atômica.

Each science has its own terminology. Cada ciência tem sua própria terminologia.

Experience is the mother of science A experiência é mãe da ciência

Mrs. Jones is teaching computer science. A senhora Jones está ensinando ciência da computação.

Physics is a branch of science. A física é um ramo da ciência.

Physics is the basic physical science. A Física é a ciência física básica.

Patience is the mother of science. A paciência é a mãe da ciência.

Science has no enemy but the ignorant O pior inimigo da ciência é a ignorância

Astronomy is the science of the universe. A astronomia é a ciência do Universo.

Science can be dangerous when applied carelessly. A ciência pode ser perigosa quando aplicada descuidadamente.

The couple transformed chemistry into a modern science. O casal transformou a química em uma ciência moderna.

In science class, we drew pictures of cells. Na aula de ciências, nós desenhamos células.

The impact of science on society is great. O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ