Примеры употребления "say" в английском

<>
Переводы: все571 dizer549 falar13 другие переводы9
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old. Ele veio para Tóquio a cinco anos atrás, isto é, quando ele tinha 12 anos.
I want to say goodbye. Quero despedir-me.
What makes you say that? O que lhe faz afirmar isto?
Please say hello to your wife. Por favor, dê um alô à sua mulher.
I didn't say my last word! Não proferi minha última palavra!
Don't be quiet and say everything. Não fique calado e conte tudo.
Why say sorry for something you haven't even done? Por que pedir desculpas por algo que você nem fez?
What would you do if you had, say, ten thousand dollars? O que você faria se você tivesse, por exemplo, dez mil dólares?
Let's go to the field and fly kites, what do you say? O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!