Примеры употребления "saw" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все676 ver659 olhar7 enxergar4 serrar1 другие переводы5

показать все

I saw Andrea leaving home. Eu vi Andrea saindo de casa.

He looked around, but he saw no one. Ele olhou em volta, mas não viu ninguém.

The boy tried to saw off the dead branch. O menino tentou serrar o galho morto.

I saw Tom hit Mary. Eu vi Tom batendo em Mary.

I saw the man jump. Vi o homem pular.

I saw my friends yesterday. Eu vi meus amigos ontem.

I never saw him again. Nunca o vi novamente.

I saw Liz this morning. Eu vi Liz essa manhã.

I saw her last week. Eu a vi semana passada.

I only saw him once. Eu só o vi uma vez.

Tom saw Mary on TV. Tom viu Mary na televisão.

Nobody saw the bird fly. Ninguém viu o pássaro voar.

I saw Professor Gómez yesterday. Vi a professora Gómez ontem.

I saw him last week. Vi-o semana passada.

She saw a tall man yesterday. Ela viu um homem alto ontem.

Tom saw it on the news. Tom viu-o nas notícias.

She saw him eating a sandwich. Ela o viu comendo um sanduíche.

I saw the movie five times. Eu vi o filme sete vezes.

I saw land in the distance. Eu vi terra à distância.

I saw him cross the street. Vi-o atravessar a rua.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ