Примеры употребления "runs" в английском

<>
Переводы: все95 correr82 funcionar5 corrida1 executar1 другие переводы6
показать все
That dog runs very fast. Aquele cachorro corre bem rápido.
Ken runs faster than you. Ken corre mais rápido do que você.
He runs as fast as you. Ele corre tão rápido quanto você.
Who runs faster, Yumi or Keiko? Quem corre mais rápido? Yumi ou Keiko?
She runs faster than I do. Ela corre mais rápido que eu.
He runs in the park every day. Ele corre no parque todo dia.
This house runs the risk of collapsing. Esta casa corre risco de desmoronamento.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.
He ran at full speed. Ele correu a toda a velocidade.
This machine does not run well. Esta máquina não funciona bem.
That twenty-kilometer run really wiped me out. Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou.
How often do buses run Com que frequência os ônibus são executados
We ran in the park. Nós corremos no parque.
How late does the subway run? Até que horas funciona o metrô?
We ran for 10 kilometers. Corremos por dez quilômetros.
The oven in my house didn't run well today. O forno de casa não funcionou bem hoje.
He ran into the classroom. Ele correu para dentro da sala de aula.
It doesn't work so well because the batteries are running down. Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.
He ran away from her. Ele correu para longe dela.
God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time. Deus te deu um pênis e um cérebro, mas sangue suficiente para funcionar apenas um de cada vez.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ